エスケープ設定

php.iniの設定

; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data.
magic_quotes_gpc = On

エスケープを勝手にしてくれちゃう設定。
デフォルトはOff。
本番環境がOnになっていて、ハマりました。